Within Temptation

Merci d'avoir développé le forum musique.

Je vous présente un groupe que j'adore. Within Temptation est un groupe néerlandais de gothic metal. Créé en 1996. 3 albums sont sortis. la voix de Sharon, la chanteuse du groupe est pleine de magie et derrière les musiciens assurent.



http://www.within-temptation.com/

voilà une chanson parfaite pour le forum, Mother earth

Birds and butterflies
Rivers and mountains she creates
But you'll never know
The next move she'll make
You can try
But it is useless to ask why
Cannot control her
She goes her own way

She rules until the end of time
She gives and she takes
She rules until the end of time
She goes her own way

With every breath
And all the choices that we make
We are only passing through on her way
I find my strength
Believing that your soul lives on
Until the end of time
I'll carry it with me

Once you will know my dear
You don't have to fear
A new beginning always starts at the end
Until the end of time
She goes her own way

-----------------------------------------------------

traduction

Mère La Terre

Oiseaux et papillons
Rivières et montagnes, elle crée
Mais tu ne sauras jamais
Le prochain mouvement qu’elle fera
Tu peux essayer
Mais il est inutile de demander pourquoi
Elle ne peut être contrôlée
Elle suit sa propre voie

Elle règne jusqu’à la fin des temps
Elle donne et elle prend
Elle règne jusqu’à la fin des temps
Elle suit sa propre voie

Avec chaque respiration
Et tous les choix que nous faisons
Nous ne passons qu’au travers de son chemin
Je trouve ma force
En croyant que ton âme vivra
Jusqu’à la fin des temps
Je l’emmènerai avec moi

Un jour tu sauras mon cher
Tu n’as rien à craindre
Un nouveau commencement débute toujours à la fin
Jusqu’à la fin des temps
Elle suit sa propre voie

allez encore une...



Never-ending Story

Armies have conquered
And fallen in the end
Kingdoms have risen
Then buried by sand
The Earth is our mother
She gives and she takes
She puts us to sleep and
In her light we'll awake
We'll all be forgotten
There's no endless fame
But everything we do
Is never in vain

We're part of a story, part of a tale
We're all on this journey
No one is to stay
Where ever it's going
What is the way?

Forests and deserts
Rivers, blue seas
Mountains and valleys
Nothing here stays
While we think we witness
We are part of the scene
This never-ending story
Where will it lead to?
The earth is our mother
She gives and she takes
But she is also a part
A part of the tale

We're part of a story, part of a tale
We're all on this journey
No one is to stay
Where ever it's going
What is the way?
We're part of a story, part of a tale
Sometimes beautiful and sometimes insane
No one remembers how it began.

--------------------------------------------------------

Histoire Sans Fin

Les armées ont conquis
Et sont tombées à la fin
Les royaumes se sont élevés
Puis enterrés par le sable
La Terre est notre mère
Elle donne et elle prend
Elle nous fait dormir
Dans sa lumière nous nous éveillerons
Nous serons tous oubliés
Il n’y a pas de renommé infinie
Mais tout ce que nous faisons
N’est jamais peine perdue

Nous sommes une partie de l’histoire, une partie d’un conte
Nous sommes tous de ce voyage
Aucun ne reste
Où cela nous mène-t-il
Quel est le chemin ?

Forêts et déserts
Rivières, mers bleues
Montagnes et vallées
Rien ici ne reste
Pendant que nous pensons que nous sommes témoins
Nous sommes une partie de la scène
Cette histoire sans fin
Où nous conduit-elle ?
La Terre est notre mère
Elle donne et elle prend
Mais elle aussi est une partie
Une partie du conte

Nous sommes une partie de l’histoire, une partie d’un conte
Nous sommes tous de ce voyage
Aucun ne reste
Où cela nous mène-t-il
Quel est le chemin ?
Nous sommes une partie de l’histoire, une partie du conte
Parfois merveilleux et parfois insensé
Personne ne se souvient comment tout ceci a débuté

OOOoooooh! j'adore les paroles en tous cas!!!
bien je suis conquise rien qu'avec ça, voilà!
et vivement mon annif'!!
je vais aller sur ce lien que tu nous as laissé! j'espère que je vais pouvoir entendre aussi la zique?!
je reviens vous dire!!

Mouais! alors j'ai écouté, mais n'ai trouvé que des extraits "midi" et donc, pas de zicos ni de chant!
mais bon, l'ensemble a l'air plaisant quand même, et je te fais confiance!
je suis tes dires!!!
en tous cas, c'est vrai que les paroles de la première chanson collent superbement au Jardin, ....entre autre!

oui et si tu peux regarde le clip de mother earth, il se passe dans la forêt au bord d'un lac où plane un harfang des neiges, c'est superbe, féerique.

la chanson qui m'a fait découvrir ce groupe est our farewell. magnifique.

bonne découverte.

je viens de voir ton dernier post et voici la solution

http://www.radioblogclub.com/search/0/within_temptation

les chansons sont entières.

ça y eeeeeeeeest! j'ai écouté!!!! magnifique! tout ce que j'aime! j'achèèèèète!

en effet, elle a une voix fabuleuse!
j'aime beaucoup l'intro de mother Earth! j'la récupèrerais bien pour mettre au Jardin!
Ice Queen est belle aussi! j'ai pas tout écouté, mais franchement, il n'y a pas d'erreur sur le choix!
merci beloved! t'es un ange!
...heu , tu as les CD?

oui j'ai le dernier, silent force.

1. Intro
2. See Who I Am
3. Jillian (I'D Give My Heart)
4. Stand My Ground
5. Pale
6. Forsaken
7. Angels
8. Memories
9. Aquarius
10. It'S The Fear
11. Somewhere
12. A Dangerous Mind (Bonus Track)
13. The Swan Song (Bonus Track)
14. Multi Media Part

et Mother earth est sur ma petite liste. 9 euros sur amazon, vraiment pas cher. si tu as de quoi graver, je peux te le prêter.

Je d'accord c'est vraiment bien! je vais aller faire un tour a la fnac et a OCD (cd d'ocaz sur grenoble)...

Citation :

et Mother earth est sur ma petite liste. 9 euros sur amazon, vraiment pas cher. si tu as de quoi graver, je peux te le prêter.

Viiii! le jour même, et tu le récupères illico-presto!

je l'ai acheter en promo et franchement c'est super terrible... j'adore ! pour m'endormir c'est genial... certains vont dire que c'est de la musique soporiphique mais en fait moi pour m'endormir il me faut qqch qui m'envoie dans un autre monde ou alors il faut que ca soit hyper violent comme musique pour que la puissance me calme... et ici c'est le premier choix!!!
superbe!!!

Beloved si tu as d'autres groupes dans le meme genre ou en tout cas avec un univers aussi riche n'hesite pas le venir le dire dans les roseaux!!!

ok, j'en ai deux, pas aussi bon que WT mais dans la même veine. je post un sujet. Il y a aussi Lacuna coil mais tu en as déjà parlé.

dis donc, t'es vraiment fort pour t'endormir avec ce groupe. Moi, c'est du genre à me réveiller.