Il était une fois à Narbonne une fille belle comme un astre. On l'avait surnommée " la belle fille du faubourg" parce qu'elle demeurait hors des remparts, aux ruileries près de la porte de Perpignan.
Tous les jeunes gens la demandaient en mariage; elle les refusait tous:
"Je suis encore trop jeune pour me marier, leur disait-elle; j'ai pas encore vingt ans, rien ne presse."
Un jour, il arriva à Narbonne un jeune homme riche, beau et de bonne famille, qui avait entendu parler de la fleur de la ville. Aussitôt qu'ils se virent, ils se convinrent et se marièrent.
Chaque nuit, quand le marié se réveillait, il se trouvait tout seul dans le lit.*"Mais où vas-tu donc? Pourquoi chaque nuit quittes-tu le lit?
- Je suis somnambule de naissance, je me lève, je m'en vais, sans savoir ce que je fais."
Le mari se méfiait de ces paroles; déjà il s'était aperçu qu'il avait le sommeil plus profond qu'avant son mariage, et il attribuait cela à un breuvage que sa femme lui faisait prendre chaque soir avant de se coucher.
Mais ce qui lui donnait le plus à réfléchir, c'est que jamais il ne l'avait vu manger; aux repas, elle buvait un verre d'eau puis elle se curait les dents.
"Veux-tu une aile de perdrix?
- Merci je ne veux boire qu'un verre d'eau."
Et pourtant elle était grasse et fraîche.
" Comment peux-tu faire pour être si bien portante, sans rien manger?
- C'est ma nature, j'ai toujours vécue ainsi.
- Cela n'est pas naturel, disait le nouveau marié,; voilà près d'un mois que nous vivons ensemble et qu'elle ne boit que de l'eau claire; personne ne pourrait tenir à cette vie, il me faudra la surveiller."
La nuit suivante, quand sa femme lui donna la gobelet, comme à l'ordinaire, il fit semblant de boire et jeta ce qu'il contenait, sans qu'elle s'en aperçût.
Ils se couchèrent; la femme le câline plus que jamais. Il lui dit :
"J'ai bien sommeil, dormons.
- Dormons", répond la femme.
Il fait semblant de dormir et semet à ronfler si fort qu'il faisait trembler les vitres.
Au bout d'un instant sa femme l'appelle:
"Hein!... Dors-tu?
-Ahen!...Ahen!..."
"Cela va bien, se dit la femme, il dort comme un tronc d'arbre, je peux partir."
Aussitôt elle se lève et s'habille rapidement.
Tout en ronflant, son mari l'épiait.
Cette si jolie femme, qui l'aurait dit? était une sorcière.
Elle se mit à cheval sur son balai et dit:
Pè sus felha ( Pied sur feuille)
passa per la cheminieira ( passe parla cheminée )
Et voilà ma femme disparue! Le mari met vite ses chaussures et la poursuit.
.../...
A demain